Requirement: Rename Apply Button in OBIEE 11g:
Step 1: Go to /uo1/Middleware/Oracle_BI1/bifoundation/web/msgdb/l_en/messages and locate the file viewmessages.xml.
Step 2: Edit the viewmessages.xml file and find for the tag <HTML>Apply</HTML> and replace “Apply” with “GO”.
Step 3: Restart the Services.
Step 4: Login in to verify your changes. Now we can see the Apply Button changed to GO button after successful restart.